Музыка
#101
Отправлено 21 November 2009 - 01:21
#102
Отправлено 21 November 2009 - 15:27
#103
Отправлено 07 December 2009 - 17:59
#104
Отправлено 09 January 2010 - 15:19
#105
Отправлено 31 January 2010 - 20:33
Вот, наткнулся в YOUTUBE вот на это. Я не являюсь поклонником данной группы, просто мне показалось интересным, что про это поют Шведы, СЕГОДНЯ!!! концерт 2009г.
А, НАШИ ГРУППЫ ГДЕ???
Кстати у них есть ещё песня "Сталинград".
Прилагается перевод(несколько корявенько, но как уверяют на форуме - точьный) к песне, нашёл на одном из молодёжных форумов. Кстати, почитал, что об этом думает сегодняшнее поколение - остался черезвычайно доволен!
Шведская команда Sabaton поёт о Битве на Курской дуге. Очень мощно!
Курская дуга!
В Советском Союзе, летом 1943
Танки строятся тысячами, сколько хватает глаз
Готовые к натиску, готовые к битве
Ждут гитлеровцев, идущих в ловушку
Мины заложены во тьме
Под покровом ночи
Ждут, чтобы взорваться
Когда настанет момент
Не минует набег,
Не минует атака
Когда битва уже начата,
Назад дороги нет
Конец Третьего Рейха близко
Его время пришло к концу
Конец эры близок
Время наступать!
Немецкая армия наступает на Родину!
Товарищи, плечом к плечу, чтоб остановить атаку Наци
Панцеры на Русской земле
Гром на востоке
Миллион человек на войне, советский гнев выпущен в бой!
Поля Прохоровки, где жар битвы пылал
Огромные потери понесли, и волна войны была повёрнута
Отбрасывая немцев, сражаясь на четырёх фронтах
Гоните их из России, из Советской земли!
Усильте фронт, заставьте фашистов отступать
Пошлите все резервы, чтоб наверняка победить!
Солдаты Союза сокрушили цитадель
Останки от армии... Фашисты, отдыхайте в Аду
О, Мать Россия, Союз Республик
Воля народа, сильного в команде
О, Мать Россия, Союз Республик
Снова победительницей осталась Красная Армия Into the Motherland the German Army March!
In the Soviet Union, Summer 1943
Tanks line up in thousands, as far the eye can see
Ready for the onslaught, ready for the fight
Waiting for the Axis, to march into the trap
Mines are placed in darkness
In the cover of the night
Waiting to be triggered
When the time is right
Imminent invasion
Imminent attack
Once the battle's started
There's no turning back
The end of the Third Reich draws near
Its time has come to an end
The end of an era is near
It's time to attack
Into the Motherland the German Army march!
Comrades, stand side by side, to stop the Nazi charge
Panzers on Russian soil
Thunder in the east.
One million men at war, The Soviet wrath unleashed
Fields of Prokorovka where heat of battle burned
Suffered heavy losses and the tide of war has turned
Driving back the Germans, fighting on four fronts
Hunt them Out of Russia, out of Soviet land
Reinforce the frontline, force the Axis to retreat
Send in all the reserves, securing their defeat
Soldiers of the Union broke the Citadel
Ruins of an Army... Axis rest in hell
Oh, Mother Russia, union of lands
Will of the people, strong in command
Oh, Mother Russia, union of lands
Once more victorious, the Red Army stands
#106
Отправлено 31 January 2010 - 20:53
#107
Отправлено 31 January 2010 - 20:57
Как же все хорошо начиналось... Кто бы мог подумать... что закончится так, как закончилось...
#108
Отправлено 31 January 2010 - 21:45
Stirb Nicht Vor Mir
Die Nacht offnet ihren Schoss
Das Kind heisst Einsamkeit
Es ist kalt und regungslos
Ich weine leise in die Zeit
Ich weiss nicht wie du heisst
Doch ich weiss, dass es dich gibt
Ich weiss, dass irgendwann
Irgendwer mich liebt
He comes to me every night
No words are left to say
With his hands around my neck
I close my eyes and pass away
I don't know who he is
In my dreams he does exist
His passion is a kiss
And I can not resist
Ich warte hier
Don't die before I do
Ich warte hier
Stirb nicht vor mir
I don't know who you are
I know that you exist
Stirb nicht
Sometimes love seems so far
Ich warte hier
Your love I can't dismiss
Ich warte hier
Alle Hauser sind verschneit
Und in den Fenstern Kerzenlicht
Dort liegen sie zu zweit
Und ich
Ich warte nur auf dich
Ich warte hier
Don't die before I do
Ich warte hier
Stirb nicht vor mir
I don't know who you are
I know that you exist
Stirb nicht
Sometimes love seems so far
Ich warte hier
Your love i can't dismiss
Stirb nicht vor mir
Не умирай раньше меня
Ночь раскрывает свое лоно -
Плод его – одиночество,
Оно холодно и неподвижно.
Я тихо плачу во времени.
Я не знаю, как тебя зовут,
Но я знаю, что ты есть.
Я знаю, что когда-нибудь
Кто-нибудь меня полюбит.
Он приходит ко мне каждую ночь,
Я не могу сказать ни слова.
Когда его руки обвивают мою шею,
Я закрываю глаза и исчезаю.
Я не знаю, кто он.
Он появляется в моих снах.
Его страсть – поцелуй,
И я не могу ему сопротивляться.
Я жду здесь
Не умирай раньше меня
Я жду здесь
Не умирай раньше меня
Я не знаю, кто ты,
Но знаю, что ты существуешь
Не умирай…
Иногда кажется, что любовь далеко
Я жду здесь
Я не могу перестать думать о твоей любви
Я жду здесь
Дома занесены снегом,
А в окнах теплятся свечи.
Там сейчас они лежат вдвоем,
А я -
Я жду только тебя.
Я жду здесь
Не умирай раньше меня
Я жду здесь
Не умирай раньше меня
Я не знаю, кто ты,
Но знаю, что ты существуешь
Не умирай…
Иногда кажется, что любовь далеко
Я жду здесь
Я не могу перестать думать о твоей любви
Не умирай раньше меня
#109
Отправлено 31 January 2010 - 23:09
#110
Отправлено 03 February 2010 - 23:28
А, НАШИ ГРУППЫ ГДЕ???
Но наши лучше
Это старые бойцы, а выше кажется давал ссылку на "ЭШЕЛОН" с Иваном Барановым, так что всё на месте
#111
Отправлено 06 February 2010 - 00:22
#112
Отправлено 15 August 2010 - 23:03
#113
Отправлено 17 August 2010 - 19:20
Песня о Комбайнёрах и сельских пацанах
#114
Отправлено 30 August 2010 - 21:42
а когда-то крушил режим(ого-го!) под более бодрые ритмы
тра-та-та-та-та-та
... и был в футболочке "Вся Власть Советам!", жаль я фото утерял
Замер народ перерезанный пулями
Дёрнулся, охнул, сорвался на визг
Моя психоделическая какофония
Взорвала середину, право-лево, верх-низ.
Жрите бесплатно, царёчки природы,
Мысли, идеи, вся то, чем я жил.
Рвите беззубыми ртами свободу,
Вонзившуюся вам между жил.
#115
Отправлено 06 October 2010 - 00:04
Где-то есть город, тихий, как сон.
Пылью тягучей по грудь занесен.
В медленной речке вода как стекло.
Где-то есть город, в котором тепло.
Наше далекое детство там прошло...
Ночью из дома я поспешу,
В кассе вокзала билет попрошу:
"Может, впервые за тысячу лет
Дайте до детства плацкартный билет!.."
Тихо ответит кассирша: "Билетов нет..."
Так что же дружище! Как ей возразить?
Дорогу в детство где еще спросить?
А может, просто только иногда
Лишь в памяти своей приходим мы сюда?.
В городе этом сказки живут.
Шалые ветры в дорогу зовут.
Там нас порою сводили с ума
Сосны - до неба, до солнца - дома.
Там по сугробам неслышно шла зима...
Дальняя песня в нашей судьбе,
Ласковый город, спасибо тебе!
Мы не вернемся, напрасно не жди.
Есть на планете другие пути.
Мы повзрослели. Поверь нам. И прости.
#116
Отправлено 06 October 2010 - 09:16
#117
Отправлено 07 October 2010 - 01:40
#118
Отправлено 07 October 2010 - 15:56
Да, сильный фильм. Весьма актуальный и сегодня. А Черкасов - замечательный, великий артист!
#119
Отправлено 12 October 2010 - 21:42
к стати говоря и копирайт
#120
Отправлено 14 October 2010 - 19:09